Truyện Romeo And Juliet Tiếng Việt

     

Romeo cùng Julietlà vở thảm kịch được lẹo bút vì nhà văn đại tài của nước Anh, William Shakespeare,dựa trên một tình tiết có sẵn về một tình yêu oan trái vốn là mẩu chuyện có thật, từng xẩy ra ở Ý thời Trung Cổ. Tình yêu mạnh mẽ của Romeo cùng Juliet bị ghìm chặt trong côn trùng thù cái tộc, nhằm rồi bị tiêu diệt yểu trong xót đau ngang trái. Mẩu truyện trở thành một trong những tác phẩm kịch kinh khủng của rất nhiều thời đại, ngày càng được giữ truyền rộng rãi. Dẫu tồn tại nhiều tranh cãi xung đột về hình mẫu nhân vật và những bí hiểm đằng sau bên văn lừng lẫy Shakespeare,Romeo với Julietvẫn cuốn hút bao thế hệ độc giả bởi lối xây đắp tình huyết chặt chẽ, tinh tế, cùng một tình yêu đắm đuối vượt lên buộc ràng của định kỳ sử, bi thiết và thù hận.

Bạn đang xem: Truyện romeo and juliet tiếng việt

Ngay từ các hồi đầu tiên, vào bữa dạ tiệc tổ chức tận nơi Capulet, Romeo cùng Juliet vẫn đem lòng say mê lẫn nhau. Vào mắt con trai si tình Romeo, thế gian tưởng như cũng nín thở trước vẻ kiều diễm của phái nữ Juliet:


Nhưng hãy lặng lặng! Ánh sáng làm sao le lói trên hành lang cửa số kia? Đó chính là Juliet của ta kìa. Ôi, bạn ta yêu thương dấu! Ôi, giá thiếu nữ biết vậy!


*
Phân cảnh bom tấn của "Romeo cùng Juliet" - Juliet nhoài tín đồ về phía ban công để truyện trò với Romeo. Đây là giây phút diễm lệ nhất, bởi phụ nữ đã thoát ra khỏi phòng tay thân phụ mẹ, chạm với Romeo, chạm tới tình yêu, niềm hạnh phúc và cũng là trắc trở.

Tình yêu thương là cơn sốt cuốn ta vào cơn bão tố dịu dàng, làsweet sorrow(nỗi thống khổ đẹp nhất đẽ). Giữa Romeo và Juliet, tình thân ấy còn là một đắm say, là mơ ước yêu với được yêu đến tận cùng, và cũng là vệt màu sắc cay đắng vị xót thương nhau, vì chưng hận thù đã đậy mờ tất cả, man rợ cứa phần đông đường chia bóc tách nối kết ái tình đương bền chặt.


Ái tình nặng trĩu trĩu với nhẹ bẫng, sáng sủa rỡ và buổi tối tăm, rộp rẫy cùng buốt lạnh, yếu đuối ớt và mạnh mẽ mẽ, cơn mộng ngàn cùng cả sự thức tỉnh - toàn bộ mọi sản phẩm công nghệ của nó, ngoại trừ bao gồm nó ra!


*
Tình yêu của Romeo và Juliet nồng nàn, tươi trẻ và say đắm, sang 1 vở ballet dàn dựng bởiSergei Prokofiev

Đừng thề thốt với vầng trăng, quý ông hỡi, do nàng luôn thay đổi. Rồi tình cảm của chàng cũng biến thành đổi cố gắng theo.

Xem thêm: Trồng Sen Mini Không Cần Bùn Vẫn Ra Hoa To Và Đẹp, Sen Mini Nhật Bản Trồng Thủy Canh Siêu Đẹp


Vốn dĩ thù hận ko thể tuy vậy hành cùng với tình yêu; thù hận khiến tình yêu đậm màu xót xa, tình yêu khiến thù hận càng thêm nhức nhối.Đám cưới thân Juliet cùng Paris phát triển thành đám tang. Tu sĩ còn chưa kịp báo cho Romeo thì từ khu vực bị lưu giữ đày nghe tin Juliet chết, Romeo khổ sở trốn về Verona. Trê tuyến phố về quý ông kịp sở hữu một liều thuốc rất độc giành cho mình. Tại nghĩa địa, gặp mặt Paris đến viếng Juliet, Romeo đâm bị tiêu diệt Paris rồi uống dung dịch độc tự tận theo người mình yêu, chẳng giỏi nàng thực ra hẵng còn không lìa khỏi cõi đời. Romeo vừa gục xuống thì thuốc của Juliet không còn hiệu nghiệm. Bạn nữ tỉnh dậy và nhận thấy xác Romeo lân cận đã chết, Juliet rút dao trường đoản cú vẫn.


*

Hỡi tối tối dành cho tình yêu, hãy giăng tấm màn của ngươi ra, nhằm vầng ô tê nhắm đôi mắt lại, cùng để con trai Romeo về tối nằm gọn gàng trong song cánh tay này, không có bất kì ai biết, không có ai hay!... Để thực hiện những nghi lễ của tình yêu, những tình nhân nhau ko cần ánh sáng nào rộng là vẻ đẹp nhất của nhau.


Nào, hỡi Đêm hiền hậu dịu, hỡi phái nữ tiên trìu mến bao gồm đôi mày đen láy, hãy mang lại cho em nam nhi Romeo của em. Cùng khi chàng chết, hãy giảm xương thịt nam nhi ra thành muôn nghìn ngôi sao bé bỏng nhỏ; nam nhi sẽ làm cho bầu trời tươi vui đến nỗi trằn gian ai cũng sẽ say sưa trời tối mà ghẻ lạnh với ánh dương rạng rỡ.

Xem thêm: Sử Dụng Bao Cao Su Nam Giới Đúng Cách Đeo Bao Cao Su Thực Tế


Tới cuối cùng, thù hận, ân oán hờn hay bị tiêu diệt chóc hầu như trôi qua, chỉ tất cả tình yêu thương là hiện diện, chỉ bao gồm tình yêu mang sức khỏe hoá giải khỏe mạnh và bất tận. Romeo cùng Juliet mãi là 1 tác phẩm kinh khủng của những thời đại, vì chưng ấy là bạn dạng tình ca u hoài tuy nhiên đẹp đẽ, là giờ rên xiết của oán thù và thương xót, nhưng mà cũng là nhịp thở của ái ân thuần khiết, chân thành, dạn dĩ mẽ.

Trạm Đọc

Tình yêu trong các vở kịch của William Shakespeare

Yêu là không khi nào phải nói lời hối hận tiếc: 13 siêu phẩm văn chương ru hồn ta trong giấc mộng yêu đương